12 lines
869 B
Markdown
12 lines
869 B
Markdown
# the patriarchs
|
|
|
|
याकोबाचा वडील पूत्र किंवा ""योसेफाचे मोठे भाऊ
|
|
|
|
# sold him into Egypt
|
|
|
|
आपल्या पूर्वजांनी योसेफाला मिसरात गुलाम म्हणून विकले होते हे यहूदी लोकांना माहित होते. वैकल्पिक अनुवादः ""त्याला मिसरामध्ये गुलाम म्हणून विकले"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# was with him
|
|
|
|
एखाद्याला मदत करण्यासाठी ही एक म्हण आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""त्याला मदत केली"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|