mr_tn/1ti/01/17.md

Now ... Amen

मुख्य शिक्षणातील विराम चिन्हांकित करण्यासाठी ""आता"" हा शब्द येथे वापरला जातो. येथे पौल देवाची स्तुती करतो.

the king of the ages

सार्वकालिक राजा किंवा ""सर्वकालचा मुख्य शासक

Now to the king of the ages, the immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever

सन्मान"" आणि ""वैभव"" या अमूर्त संज्ञा क्रियापद म्हणून व्यक्त केल्या जाऊ शकतात. ""आता लोक सर्वकाळ युगाच्या राजाचा सन्मान आणि गौरव करू शकतील. तो अमर, अदृश्य आणि एकमेव देव आहे. "" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)