See in Reader
16 lines
1.2 KiB
Markdown
16 lines
1.2 KiB
Markdown
|
# I was circumcised
|
||
|
|
|
||
|
|
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""याजकाने माझी सुंता केली"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# the eighth day
|
||
|
|
|
||
|
|
माझ्या जन्माच्या सात दिवसानंतर
|
||
|
|
|
||
|
|
# a Hebrew of Hebrews
|
||
|
|
|
||
|
|
संभाव्य अर्थ आहेत 1) ""इब्री पालकांबरोबर इब्री मुलगा"" किंवा 2) ""सर्वात पवित्र इब्री"".
|
||
|
|
|
||
|
|
# with regard to the law, a Pharisee
|
||
|
|
|
||
|
|
परुशी सर्व कायद्याचे पालन करण्यास वचनबद्ध होते. एक परुशी असल्याने दिसून आले की पौल सर्व नियमशास्त्राचे पालन करण्यास वचनबद्ध होता. वैकल्पिक अनुवाद: ""एक परुशी म्हणून मी सर्व कायद्याचे पालन करण्यास वचनबद्ध होतो
|