mr_tn/1ti/06/02.md

12 lines
923 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-29 23:34:51 +00:00
# they are brothers
येथे ""भाऊ"" म्हणजे ""सहविश्वासू"".
# For the masters who are helped by their work
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""गुलामांना त्यांच्या कामात मदत करणारे मालक"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# and are loved
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) ""आणि दासांनी त्यांच्यावर प्रेम केले पाहिजे"" किंवा 2) ""ज्याच्यावर देव प्रेम करतो"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])