mr_tn/1co/15/52.md

24 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-29 23:34:51 +00:00
# We will be changed
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""देव आम्हाला बदलेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# in the twinkling of an eye
एखाद्या व्यक्तीला डोळे मिचकावण्याइतकेच हे वेगवान होईल.
# at the last trumpet
जेव्हा शेवटचा कर्णा वाजवतो तेव्हा
# the dead will be raised
हे कर्तरी स्वरूपात भाषांतरित केले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""देव मृतांना जिवंत करेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# raised
पुन्हा जिवंत झाल्यामुळे
# imperishable
कुजू शकत नाही अशा स्वरूपात. [1 करिंथकरांस 15:42] (../15/42.md) मध्ये एक समान वाक्यांश कसे भाषांतरित केले आहे ते पहा.