ml_tn/rev/22/03.md

There will no longer be any curse

സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""ദൈവം ശപിക്കുന്ന ആരും അവിടെ ഉണ്ടാവില്ല"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""ദൈവത്തിന്‍റെ ശാപത്തിന് കീഴിലുള്ള ആരും അവിടെ ഉണ്ടാവില്ല

his servants will serve him

അവന്‍റെ"", ""അവനെ"" എന്നതിന്‍റെ സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) രണ്ട് വാക്കുകളും പിതാവായ ദൈവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ 2) രണ്ട് വാക്കുകളും ഒന്നായി ഭരിക്കുന്ന ദൈവത്തെയും കുഞ്ഞാടിനെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.