ml_tn/rev/03/08.md

12 lines
787 B
Markdown

# I have put before you an open door
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു
# you have obeyed my word
സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""നിങ്ങൾ എന്‍റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ പിന്തുടർന്നു"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""നിങ്ങൾ എന്‍റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ചു
# my name
ഇവിടെ ""നാമം"" എന്ന പദം ആ പേരുള്ള വ്യക്തിയുടെ ഒരു പര്യായമാണ്. സമാന പരിഭാഷ: ""ഞാൻ"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])