24 lines
1.2 KiB
Markdown
24 lines
1.2 KiB
Markdown
# When Jesus heard that
|
|
|
|
ആ മനുഷ്യന് പറയുന്നതായി യേശു അത് ശ്രവിച്ചപ്പോള്
|
|
|
|
# he said to him
|
|
|
|
അവിടുന്നു അവനോടു ഉത്തരം പറഞ്ഞത്
|
|
|
|
# One thing you still lack
|
|
|
|
നീ ഇനിയും ഒരു കാര്യം കൂടെ ചെയ്യേണ്ടതായി ഇരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കില് “ഇതുവരെയും നീ ചെയ്യാത്തതായി ഒരു കാര്യം കൂടെ ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നു”
|
|
|
|
# You must sell all that you have
|
|
|
|
നിന്റെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും വില്ക്കുക അല്ലെങ്കില് “നിനക്ക് സ്വന്തം ആയിട്ടുള്ള സകലവും വില്ക്കുക”
|
|
|
|
# distribute it to the poor
|
|
|
|
പണം മുഴുവന് ദരിദ്രരായ ജനത്തിന് നല്കുക
|
|
|
|
# come, follow me
|
|
|
|
എന്റെ ശിഷ്യനായി എന്നോടു കൂടെ വരിക
|