ml_tn/jhn/04/37.md

904 B

Connecting Statement:

യേശു ശിഷ്യന്മാരുമായി സംസാരിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

One sows, and another harvests

വിതയ്ക്കൽ"", ""വിളവെടുപ്പ്"" എന്നീ പദങ്ങൾ രൂപകങ്ങളാണ്. ""വിതയ്ക്കുന്നവൻ"" യേശുവിന്‍റെ സന്ദേശം പങ്കിടുന്നു. ""വിളവെടുക്കുന്നവൻ"" യേശുവിന്‍റെ സന്ദേശം സ്വീകരിക്കാൻ ആളുകളെ സഹായിക്കുന്നു. സമാന പരിഭാഷ: ""ഒരാൾ വിത്ത് നടുന്നു, മറ്റൊരാൾ വിളവെടുക്കുന്നു"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)