ml_tn/jhn/03/23.md

16 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Aenon
ഈ വാക്കിന്‍റെ അർത്ഥം ""നീരുറവകൾ"" എന്നാണ്. (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# Salim
യോർദ്ദാൻ നദിക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമം അല്ലെങ്കിൽ പട്ടണം (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# because there was much water there
അവിടെ ധാരാളം നീരുറവകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
# were being baptized
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സകര്‍മ്മക രൂപത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. സമാന പരിഭാഷ: ""യോഹന്നാൻ അവരെ സ്നാനപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു"" അല്ലെങ്കിൽ ""അവൻ അവരെ സ്നാനപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])