1.1 KiB
1.1 KiB
Aenon
ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ""നീരുറവകൾ"" എന്നാണ്. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Salim
യോർദ്ദാൻ നദിക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമം അല്ലെങ്കിൽ പട്ടണം (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
because there was much water there
അവിടെ ധാരാളം നീരുറവകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
were being baptized
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സകര്മ്മക രൂപത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. സമാന പരിഭാഷ: ""യോഹന്നാൻ അവരെ സ്നാനപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു"" അല്ലെങ്കിൽ ""അവൻ അവരെ സ്നാനപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)