See in Reader
734 B
734 B
He ascended
ക്രിസ്തു ഉയരത്തിലേക്ക് കയറി
he also descended
ക്രിസ്തു താഴേക്കു വരികയും ചെയ്തു.
into the lower regions of the earth
സാധ്യതയുള്ള അര്ഥങ്ങള് ഇവയാണ് 1)അധോലോകമെന്നത് ഭൂമിയുടെ ഭാഗമാണ്. അഥവാ 2) “അധോലോകമെന്നത് ഭൂമിയെ കുറിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു മാര്ഗമാണ്. പകരം തര്ജ്ജമ: “ഭൂമിയുടെ അധോഭാഗങ്ങളിലേക്ക്.”