See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
Paul thought it was not good to take Mark
“നല്ലത് അല്ല” എന്ന വാക്കുകള് നല്ലതിന് എതിരായുള്ള കാര്യം പറയുവാന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. മറുപരിഭാഷ: “പൌലോസ് ചിന്തിച്ചത് മര്ക്കോസിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുന്നത് മോശമായിരിക്കും എന്നാണ്” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)
Pamphylia
ഇത് ഏഷ്യ മൈനറില് ഉള്ള ഒരു പ്രവിശ്യ ആയിരുന്നു. നിങ്ങള് ഇത് അപ്പൊ.2:10യില് എപ്രകാരം പരിഭാഷ ചെയ്തുവെന്ന് കാണുക.
did not go further with them in the work
പിന്നീട് അവരോടുകൂടെ പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത് തുടര്ന്നില്ല അല്ലെങ്കില് “അവരോടുകൂടെ സേവനം ചെയ്യുന്നത് തുടര്ന്നില്ല”