See in Reader
12 lines
1.0 KiB
Markdown
12 lines
1.0 KiB
Markdown
# Nevertheless, in the Lord
|
|
|
|
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം സത്യമാണെങ്കിലും, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഇതാണ്: കർത്താവിൽ
|
|
|
|
# in the Lord
|
|
|
|
സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിൽ, കർത്താവിന്റെതാണ്"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""ദൈവം സൃഷ്ടിച്ച ലോകത്തിൽ.
|
|
|
|
# the woman is not independent from the man, nor is the man independent from the woman
|
|
|
|
ഇത് ക്രിയാത്മകമായി പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ ""സ്ത്രീ പുരുഷനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, പുരുഷൻ സ്ത്രീയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|