lo_tn/ezk/37/24.md

1.5 KiB

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ພຣະຢາເວສືບຕໍ່ກ່າວກັບເອເຊກຽນ.

ດາ­ວິດ​ຜູ້​ຮັບ­ໃຊ້​ຂອງ​ເຮົາ​

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປ "ດາວິດຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາ" ໃນ 34:22.

ເຫນືອນພວກເຂົາ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຫນືອປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ"

ຜູ້­ລ້ຽງ​ຜູ້​ດຽວກັນ

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 34:22.

ພວກເຂົາ​ຈະດຳເນີນຕາມກົດຫມາຍຂອງ​ເຮົາ

ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຈະມີຊີວິດຕາມທີ່ຂ້ອຍໄດ້ສັ່ງໄວ້"

ພວກເຂົາຮັກສາກົດເກນຂອງເຮົາ ແລະ ເຊື່ອຟັງ

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປວ່າ "ຮັກສາກົດຫມາຍຂອງເຮົາທັງຫມົດ, ແລະລາວປະຕິບັດຕາມ" ໃນ 18:19.

ໄດ້​ອາ­ໄສ​ຢູ່ນັ້ນ

ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຄີຍມີຊີວິດຢູ່"

ຜູ້ປົກ­ຄອງ

ບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຄຳວ່າ "ເຈົ້າຊາຍ" ໃນ EZK 7:26)