lo_tn/ezk/37/11.md

979 B

ບຸດ​ແຫ່ງ​ມະ­ນຸດ​ເອີຍ

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2:1.

ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ທັງຫມົດ

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 3:1.

ເບິ່ງແມ໋!

ຄຳວ່າ "ເບິ່ງແມ໋" ໃນນີ້ເພີ່ມຄວາມຫມາຍໃຫ້ກັບສິ່ງທີ່ຕາມມາ. ການແປພາສາອຶ່ນ: "ແທ້ຈິງແລ້ວ!"

­ຄຳທຳນວາຍ ແລະ ກ່າວແກ່

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປແບບນີ້ໃນ EZK 21:8.

ເບິ່ງແມ໋

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເບິ່ງ" ຫລື "ຟັງ" ຫລື "ເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກຳລັງຈະບອກເຈົ້າ"