hi_tn/1co/07/01.md

1.5 KiB

अब

पौलुस अपनी शिक्षा में एक नया प्रसंग आरंभ करता है।

उन बातों के विषय जो तुमने लिखी

उन्होंने कुछ बातों के बारे में पौलुस से पत्र लिखकर पूछा था

पुरूष

यहाँ कहने का अर्थ है पति

यह अच्छा है

वैकल्पिक अनुवाद: “यह उचित एवं स्वीकार्य है”

स्त्री को न छूए

“पति का पत्नी के साथ यौन संबन्ध नहीं बनाना भी कभी उचित होता है”।

व्यभिचार के डर से

वैकल्पिक अनुवाद: “क्योंकि मनुष्य यौनाचार के पाप की परीक्षा में गिर सकता है”।

हर एक पुरूष की पत्नी और हर एक स्त्री का पति हो

इसे बहु विवाह की संस्कृति के लिए इसे स्पष्ट करता है। “प्रत्येक पुरूष की एक ही पत्नी हो और प्रत्येक स्त्री का एक ही पति हो”।