forked from WA-Catalog/hi_tn
20 lines
1.2 KiB
Markdown
20 lines
1.2 KiB
Markdown
# x
|
|
|
|
(यीशु अपने शिष्यों को शिक्षा दे रहा है)
|
|
|
|
# क्या तुम समझते हो कि मैं पृथ्वी पर मिलाप कराने आया हूँ?
|
|
|
|
यह एक अलंकारिक प्रश्न है। मनुष्यों ने मसीह से अपेक्षा की थी कि वह उन्हें बैरियों से शान्ति दिलाए। इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “तुम यह न सोचो कि मैं पृथ्वी पर शान्ति स्थापित करने आया हूँ।
|
|
|
|
# वरन् अलग कराने आया हूँ
|
|
|
|
“इसकी अपेक्षा मैं विभाजन कराने आया हूँ”
|
|
|
|
# दल
|
|
|
|
“विरोध” या “कलह”
|
|
|
|
# एक घर में पाँच जन आपस में विरोध रखेंगे
|
|
|
|
यह एक उदाहरण है कि परिवारों में भी विभाजन होगा।
|