ha_tw/bible/kt/fulfill.md

31 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-08 22:05:51 +00:00
# cikasawa, cikakkake, yin wani abu
## Ma'ana
Kalmar nan "cikasawa" tana nufin kammalawa ko cikasa wani abu da ake sauraro.
* Lokacin da aka cika anabci, wanan ya nuna Allah ya sa abin da aka yi anabci ya cika.
* Idan mutum ya cika abin da ya yi alƙawari ko wa'adi, wanan na nuna cewa ya cika abin da ya yi alƙawarin yi.
* A cika wani aiki na nufin yin abin da ake bukaatar mutum ya yi.
Shawarwarin Fassara:
* Ya danganta ga wurin, za'a iya fassara "cikasawa" da "kammalawa" ko "gamawa" ko "iddawa" ko "sa abin ya faru" ko "biyayya" ko "cikasa."
* Kalmar nan "an cikasa" za'a iya fassara ta da "abin ya tabbata" ko "ya zama gaskiya" ko "abin da ya faru" ko "abin da ya wakana."
* Hanyoyin fassara "cikasawa," kamar a kalmar "cikasa hidamarku," zai haɗa da "kammala" ko "yin" ko "aiwatar" ko hidimta wa sauran mutane kamar yadda Allah ya kira ka ka yi."
(Hakanan duba: annabi, Kristi, mai hidima, kira)
Wuraren da ake samunsa a Littafi Mai Tsarki:
* 1 Sarakuna 02:27
* Ayyukan Manzanni 03:17-18
* Lebitikus 22:17-19
* Luka 04: 21
* Matiyu 01:22-23
* Matiyu 05:17
* Zabura 116:12-15