See in Reader
16 lines
504 B
Markdown
16 lines
504 B
Markdown
# Allah bai kira mu ga rashin tsabta ba, amma ga rayuwar tsarki
|
|
|
|
AT: "Allah ya kira mu ga tsabtacewa da rayuwan tsarki" (Dubi: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|
|
|
|
# Allah bai kira mu ba
|
|
|
|
kalman "mu" na nufin duk masubi. (Dubi: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
|
|
|
# duk wanda ya ƙi
|
|
|
|
"duk wanda ya ƙi kula da wannan koyarwan" ko kuma "duk wanda ya yi watsi da wannan koyarwan"
|
|
|
|
# ba mutane ya ƙi ba, amma Allah
|
|
|
|
Bulus na bayyana cewa wannan koyarwan daga Allah ne ba mutum ba.
|