See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Woe to you ... hypocrites!
ઢોંગીઓ…તે તમારા માટે કેટલું ભયંકર હશે! જુઓ (માથ્થી 11:21માં આનો અનુવાદ તમે કેવી રીતે કર્યો છે.)
mint and dill and cumin
આ વિવિધ પાંદડા અને બીજ છે જેનો ઉપયોગ ખોરાકને સ્વાદિષ્ટ બનાવવા માટે થાય છે. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
you have left undone
તમે તેનું પાલન કર્યું નથી
the weightier matters
સૌથી મહત્વની બાબતો
But these you ought to have done
તમારે આ મહત્વના નિયમો પાળવાની જરૂર હતી
and not to have left the other undone
આ હકારાત્મક સ્વરૂપમાં કહી શકાય છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: ""ઓછા મહત્વપૂર્ણ નિયમોને પાળવાની સાથે સાથે"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)