fa_tw/bible/names/isaac.md

# اسحاق

## حقایق:

اسحاق تنها پسر ابراهیم و سارا بود . خداوند به آن‌ها وعده داده بود که حتی با وجود اینکه بسیار پیر بودند ، به آن‌ها فرزند بدهد .

* این نام " اسحاق " به این معنی است که "اسحاق " وقتی خداوند به ابراهیم گفت که سارا پسری به دنیا خواهد آورد ، ابراهیم به این دلیل خندید که هر دو بسیار پیر بودند . چندی بعد ، سارا زمانی که این خبر را شنید ، خندید .
* اما خداوند وعده خود را به عمل آورد و اسحاق در سنین پیری از ابراهیم و سارا به دنیا آمد .
* خداوند به ابراهیم گفت که پیمان اتحادی که با ابراهیم برقرار کرده بود برای اسحاق و فرزندانش تا ابد خواهد بود .
* هنگامی که اسحاق جوان بود ، خداوند ایمان  ایراهیم را با فرمان دادن به او برای قربانی کردن اسحاق مورد آزمایش قرار داد .
* پسراسحاق یعقوب دوازده پسر داشت که بعدها فرزندان آن‌ها دوازده قبیله از ملت اسرائیل شدند .

ترجمه پیشنهادی: چگونگی ترجمه نام‌ها

(همچنین ببینید: ابراهیم ، نزول شده ها ، پایین می‌آید ، پایین آمده، از نواده ، نوادگان ، ابدیت ، ابدی ، همیشگی ، جاوید ،جاویدانه، تحقق یافته یعغوب، سارا ، دوازده قبیله از اسرائیل )

## منابع کتاب‌مقدس

* غلاطیان ۰۴ : ۲۸ - ۲۹
* پیدایش ۲۵ : ۹ - ۱۱
* پیدایش ۲۵ : ۱۹
* پیدایش ۲۶ : ۱
* پیدایش ۲۶ : ۰۸
* پیدایش ۲۸ : ۱ - ۲
* پیدایش  ۳۱ : ۱۸
* متی ۰۸ : ۱۱ - ۱۳
* متی ۲۲ : ۳۲

## مثال‌هایی  از داستان‌های  کتاب‌مقدس:

* ۰۵ : ۰۴ " همسر شما ، سرای ، پسری خواهد داشت - او پسر قول خواهد بود . نام او اسحاق را بگویید ."
* ۰۵ : ۰۶ وقتی اسحاق مرد جوانی بود، خداوند با گفتن این که " اسحاق ، یگانه پسر شما را در نظر بگیرید و او را به عنوان یک قربانی برای من بکشید ."
* ۰۵ : ۹ خداوند قوچی را به جای قربانی کردن اسحاق قرار داده بود
* :
* ۶ : ۱  وقتی ابراهیم خیلی پیر شد و پسرش اسحاق به عنوان یک مرد بزرگ شد ، ابراهیم یکی از خادمان خود را به زمینی فرستاد که بستگانش در آنجا زندگی می‌کردند تا همسر پسرش اسحاق را پیدا کنند .
* ۰۶ : ۰۵ اسحاق به خاطر ربکا دعا کرد و خدا به او اجازه داد که دوقلوها  را حامله شود .
* ۰۷ : ۱۰ بعد اسحاق مرد و یعقوب و  عیسو او را دفن کردند . پیمان تعهدی که خداوند به ابراهیم و سپس به اسحاق قول داده بود ، اکنون به سراغ یعقوب رفت .

## اطلاعات واژه:

* کد استرانگ:G2464 , H3446 , H3327