fa_tw/bible/names/arabah.md

27 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# عربه
## حقایق:
اصطلاح عهد عتیقی «عربه» اغلب اشاره به صحرای بسیار وسیع و دشت‌‌هایی دارد که شامل درّه اطراف رود اردن و در ادامه به سمت جنوب تا قسمت شمالی دریای سرخ می‌شود.
* اسرائیلیان از این صحرا در طول سفر خود از مصر به سرزمین کنعان عبور کردند.
* «دریای عربه» می‌تواند همچنین به صورت «دریایی که در منطقه صحرای عربه واقع شده» نیز ترجمه شود. این دریا همچنین به «دریای نمک» یا «دریای مرده» نیز اشاره دارد.
* اصطلاح «عربه» همچنین می‌تواند به صورت کلی به هر منطقه صحرایی اشاره داشته باشد.
(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها)
(همچنین رجوع کنید به: صحرا، )
## منابع کتاب‌مقدس:
* اول سموئیل ۲۴:۲۳-۲۵
* دوم پادشاهان ۴:۲۵-۵
* دوم سموئیل ۲۹:۲
* ارمیا ۴:۲-۶
* ایوب ۵:۲۴-۷
* زکریا ۱۰:۱۴
## اطلاعات واژه:
* کد استرانگ: H1026, H6160