fa_tw/bible/names/barnabas.md

# برنابا

## حقایق:

برنابا یکی از مسیحیان اولیه بود که در زمان رسولان زندگی می‌کرد.

* برنابا اسرائیلی از قبیله لاوی و اهل جزیره قبرس بود.
* وقتی که شائول (پولس) مسیحی شد، برنابا دیگر ایمانداران را برای پذیرش او به عنوان هم‌ایماندار با اصرار وادار کرد.
* برنابا و پولس با هم به شهرهای مختلفی سفر کرده و خبر خوش درباره عیسی را موعظه کردند.
* نام او یوسف بود اما «برنابا» خوانده شد که معنی «پسر تشویق کننده» می‌دهد.

(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها)

(همچنین رجوع کنید به: مسیحی، قبرس، خبر خوش، لاوی، پولس)

## منابع کتاب‌مقدس:

* اعمال رسولان ۳۶:۴
* اعمال رسولان ۳۶:۴
* اعمال رسولان ۳۶:۴
* اعمال رسولان ۳۶:۴
* کولسیان ۱۰:۴-۱۱
* غلاطیان ۹:۲-۱۰
* غلاطیان ۱۳:۲

## مثال‌هایی از داستان‌های کتاب‌مقدس:

* ۸:۴۶ آنگاه یک ایماندار بنام برنابا سولُس را به نزد رسولان برد و به ایشان گفت که او چگونه با دلیری در دمشق، به عیسی موعظه کرده بود.
* ۹:۴۶ برنابا و سولُس به آنجا رفتند تا به نو ایمانداران دربارۀ عیسی بیشتر تعلیم دهند و کلیسا را تقویت نمایند.
* ۱۰:۴۶ روزی هنگامی که مسیحیان انطاکیه در دعا و روزه بودند، روح‌القدس به ایشان فرمود: «برنابا و سولُس را برای آن کاری که ایشان را برای انجامش خوانده‌ام جدا سازید.» آنگاه کلیسای انطاکیه برای برنابا و سولُس دعا کردند و ایشان را دست‌گزاری نمودند.

## اطلاعات واژه:

* کد استرانگ: G921