See in Reader
20 lines
895 B
Markdown
20 lines
895 B
Markdown
# نکات کلی ملاکی ۱
|
||
|
||
## مفاهیم خاص در این باب
|
||
|
||
### خداوند[یهوه] لشکرها[ یهوه صبایوت]
|
||
|
||
این عنوانی مهم است که در این باب استفاده شده است. چنین نامی به خواننده، قدرت عظیم خداوند[یهوه] را یاد آوری میکند که باید ملتها را مجازات کند.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/yahwehofhosts]])
|
||
|
||
## آرایه‌ها ادبی مهم در این باب
|
||
|
||
### پرسش‌های بدیهی
|
||
|
||
پرسش‌های بدیهی بسیاری در این باب به کار رفته‌اند. مقصود از به کارگیری آنها تاثیر دراماتیک آنها است. این پرسش‌ها، مفاهیم احساسی آن چه گفته شده را افزایش می‌دهند.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
||
* * *
|