See in Reader
868 B
868 B
اطلاعات کلی:
در اینجا کلمه «برادر» به پیروان مسیحی اشاره می‌کند.
کسی که می‌گوید
«هرکسی که می‌گوید» یا «کسی که ادعا می‌کند.» این جمله به شخص خاصی اشاره نمی‌کند.
در نور است
در اینجا بودن «در نور» استعاره‌ایست برای انجام آنچه که درست است. ترجمه جایگزین: «او همان کاری را که درست است انجام می‌دهد»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
در تاریکی است
در اینجا بودن «در تاریکی» استعاره‌ایست از انجام آنچه که شریرانه است. ترجمه جایگزین: «انجام آنچه که بد است»