گرسنگان را به چیزهای نیکو سیر فرمود و دولتمندان را تهیدست ردّ نمود

تضاد بین این دو عمل در صورت امکان در ترجمه باید به وضوح نشان داده شود.

گرسنگان را به چیزهای نیکو سیر فرمود

معنی های احتمالی ۱) " به گرسنگان غذای خوب داد تا بخورند" ۲) " به نیازمندان چیزهای خوب داد".