fa_tn/luk/01/53.md

8 lines
476 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-25 21:26:07 +00:00
# گرسنگان را به چیزهای نیکو سیر فرمود و دولتمندان را تهیدست ردّ نمود
تضاد بین این دو عمل در صورت امکان در ترجمه باید به وضوح نشان داده شود.
# گرسنگان را به چیزهای نیکو سیر فرمود
معنی های احتمالی ۱) " به گرسنگان غذای خوب داد تا بخورند" ۲) " به نیازمندان چیزهای خوب داد".