fa_tn/luk/22/59.md

425 B

با تأکید گفت

«مصرانه گفت» یا «بلند گفت»

بلاشکّ این شخص

اینجا «این شخص» اشاره به پطرس دارد. گوینده احتمالاً اسم پطرس را نمی‌دانسته است.

جلیلی هم هست

مرد احتمالاً از نحوه صحبت پطرس فهمید که اهل جلیل است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)