See in Reader
6 lines
590 B
Markdown
6 lines
590 B
Markdown
# خداوند یهودا را برای مِلک خود به تصرّف خواهد آورد
|
|
|
|
زکریا به نحوی از کلام خداوند[یهوه] که یهودا را سرزمین خود می‌داند سخن می‌گوید که گویی یهودا چیزی است که خداوند[یهوه] آن را به عنوان اموال [دارائی] دائمی خود به ارث می‌برد. ترجمه جایگزین: «خداوند[یهوه] مدعی یهودا به عنوان دارائی حقیقی‌اش خواهد بود»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|