944 B
944 B
در خداوند...بپذیرید
پولس ایمانداران رومی را تشویق میکند که فیبی را با آغوش باز به عنوان خواهر ایماندار خود بپذیرند. ترجمه جایگزین: «او را بپذیرید زیرا که همه ما به خداوند تعلق داریم»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
به طور شایستهٔٔ مقدّسین بپذیرید
«طوری که ایمانداران باید ایمانداران دیگر را بپذیرند»
هر چیزی که به شما محتاج باشد او را اعانت کنید
«با دادن مایحتاجش به او کمک کنید»
زیرا که او بسیاری را و خود مرا نیز معاونت مینمود
«بسیاری را حمایت میکرد و همچنین من را حمایت میکرد» [بسیاری و نیز من را حمایت میکرد]