See in Reader
14 lines
778 B
Markdown
14 lines
778 B
Markdown
# چرا نگوییم...حاصل شود؟
|
||
|
||
پولس در این قسمت با استفاده از سوال، بلاهت استدلال مخالف خیالی خود را نشان دهد. ترجمه جایگزین: «باید همچنین بگویم...حاصل می‌شود»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
||
# چنانکه بعضی بر ما افترا می‌زنند
|
||
|
||
«همانطور که برخی به دیگران دروغ گفته‌اند و مدعی شده‌اند که ما می‌گوییم»
|
||
|
||
# قصاص ایشان به انصاف است
|
||
|
||
فقط زمانی منصفانه خواهد بود که خدا دشمنان پولس را به خاطر دروغ‌هایی که در مورد تعالیم او گفته‌اند، محکوم می‌کند.
|