See in Reader
485 B
485 B
ریسمانهای شریران مرا احاطه کرد
در این استعاره، گناهکار یا مردم شرور تلاش نمودهاند تا همچون یک شکارچی که به دنبال گرفتن جانوری با یک تله است، سبب گناه نویسنده شوند. ترجمه جایگزین: «دشمنان من تلاش کردهاند من را دستگیر کنند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)