See in Reader
6 lines
485 B
Markdown
6 lines
485 B
Markdown
|
# ریسمانهای شریران مرا احاطه کرد
|
||
|
|
|
||
|
|
در این استعاره، گناهکار یا مردم شرور تلاش نمودهاند تا همچون یک شکارچی که به دنبال گرفتن جانوری با یک تله است، سبب گناه نویسنده شوند. ترجمه جایگزین: «دشمنان من تلاش کردهاند من را دستگیر کنند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|