See in Reader
588 B
588 B
شریعت تو را نگاه خواهم داشت
«از شریعت تو پیروی خواهم کرد»
آن را به تمامی دل خود حفظ خواهم نمود
«به یقین شریعت تو را نگاه خواهم داشت» یا «من به تمامی متعهد به انجام آن چه تو می‌گویی، هستم»
به تمامی دل
این یک اصطلاح است. ترجمه جایگزین: «با همه وجودم» یا «با هرچه در من است» یا «خالصانه»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-idiom را ببینید)