See in Reader
10 lines
732 B
Markdown
10 lines
732 B
Markdown
# کیست مانند یهوّه خدای ما که بر اعلی علّیین نشسته است؟
|
|
|
|
بخش نخست یک پرسش بلیغانه که نویسنده می‌پرسد برای تاکید بر این است که هیچ خدایی مانند **یهوه** نیست. این را می‌توان به صورت یک جمله نوشت. ترجمه جایگزین: «هیچ‌کس چون خدای ما **یهوه** نیست که کرسی‌اش بر اعلی است»
|
|
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] را ببینید)
|
|
|
|
# که بر اعلی علّیین نشسته است
|
|
|
|
«که بر تخت شاهی بر اعلی نشسته است» یا «که در اعلی‌علّیین فرمان می‌راند»
|