See in Reader
732 B
732 B
کیست مانند یهوّه خدای ما که بر اعلی علّیین نشسته است؟
بخش نخست یک پرسش بلیغانه که نویسنده می‌پرسد برای تاکید بر این است که هیچ خدایی مانند یهوه نیست. این را می‌توان به صورت یک جمله نوشت. ترجمه جایگزین: «هیچ‌کس چون خدای ما یهوه نیست که کرسی‌اش بر اعلی است»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion را ببینید)
که بر اعلی علّیین نشسته است
«که بر تخت شاهی بر اعلی نشسته است» یا «که در اعلی‌علّیین فرمان می‌راند»