See in Reader
924 B
924 B
اطلاعات کلی:
این آیه مشابه با مزمور ۶۰: ۶ است.
خدا در قدّوسیت خود سخن گفته است
در اینجا داوود سخن گفتن خدا را، از آنجا که او مقدس است همچون «در قدوسیت‌اش» به گونه‌ای توصیف می‌کند که گویی قدوسیت او چیزی است که خدا به صورت فیزیکی درون آن است. ترجمه جایگزین: «خدا، از آنجا که مقدس است، گفت» (آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)
شکیم را تقسیم می‌کنم و وادی سکّوت را خواهم پیمود
در اینجا خدا درباره تقسیم سرزمین شِکیم و دره سُکّوت سخن می‌گوید.
خواهم پیمود
به بخش‌هایی تقسیم خواهم نمود