سالهای تو تمام نخواهد گردید
در انجا داوود مدت زمانی که خدا زنده است را با واژه «سالها»ی او، بیان میکند. این را میتوان در حالت مثبت نوشت. ترجمه جایگزین: «تو تا ابد خواهی زیست»
(آدرسهای [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] و [[rc:///ta/man/translate/figs-doublenegatives]] را ببینید)
See in Reader