See in Reader
757 B
757 B
اطلاعات کلی:
آساف در مورد خرابی‌هایی که می بیند، به خدا اشاره می‌کند.
آیات خود را نمی‌بینیم
معانی احتمالی عبارتند از ۱)«ما دیگر نشانه‌های معجزه از خداوند نمی‌بینیم» یا ۲)«تمام نمادهای مقدس ما از بین رفته‌اند» یا ۳)«آیات» پرچم‌ها و سمبل‌های لشکر هستند که نمایانگر خود لشکر است. ترجمه جایگزین: «آنان به طور کامل لشکر ما را نابود کرده‌اند»
(آدرس‌های: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] و [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)