918 B

Raw Permalink Blame History

او جنگ‌ها را ... تسکین می‌دهد

«او ملّت‌ها را وادار به توقف جنگ‌ها می‌کند»

تا اقصای جهان

این اصطلاحی است که به همه جا در جهان اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «در تمام جهان»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom را ببینید)

کمان را می‌شکند ... ارابه‌ها را به آتش می‌سوزاند

یکی از راه‌هایی که خداوند تمام جنگ‌ها را متوقف خواهد کرد با از بین بردن سلاح‌هایی است که لشکرها برای جنگیدن با یکدیگر استفاده می کند.

ارابه‌ها

برخی نسخه‌ها این کلمه عبری را «سپرها» معنی کرده‌اند.

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/translate-textvariants را ببینید)