See in Reader
10 lines
626 B
Markdown
10 lines
626 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
||
|
||
داوود همچنان توضیح می‌دهد که گناه و شرم او چه تاثیر بر بدنش دارد. او برای تأکید بر تأثیرات درسی که آموخته است، مبالغه می‌کند.
|
||
|
||
# جراحات من متعفّن و مقروح شده است
|
||
|
||
کلمه «متعفّن» به زخم‌های او اشاره دارد که بویی مثل گوشت فاسد گرفته‌اند. ترجمه جایگزین: «زخم‌های من عفونت کرده‌اند و حین فساد متعفن شده‌اند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|