fa_tn/psa/027/014.md

14 lines
717 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# برای خداوند منتظر باش ... منتظر خداوند باش
در این آیه شاید ۱) نویسنده با خود صحبت می‌کند یا ۲) نویسنده با دیگران سخن می‌گوید یا ۳) کسی با نویسنده صحبت می‌کند.
# دلت را تقویّت خواهد داد
اینجا «دل» بیانگر تمام وجود شخص است. ترجمه جایگزین: «شجاع باش»
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)
# منتظر خداوند باش!
این خط دوباره در انتهای مزمور تکرار شده است و به عنوان روشی برای پایان دادن به مزمور است.