717 B

Raw Permalink Blame History

برای خداوند منتظر باش ... منتظر خداوند باش

در این آیه شاید ۱) نویسنده با خود صحبت می‌کند یا ۲) نویسنده با دیگران سخن می‌گوید یا ۳) کسی با نویسنده صحبت می‌کند.

دلت را تقویّت خواهد داد

اینجا «دل» بیانگر تمام وجود شخص است. ترجمه جایگزین: «شجاع باش»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche را ببینید)

منتظر خداوند باش!

این خط دوباره در انتهای مزمور تکرار شده است و به عنوان روشی برای پایان دادن به مزمور است.