See in Reader
18 lines
746 B
Markdown
18 lines
746 B
Markdown
# از تو
|
||
|
||
اینجا «تو» به یهوه[خداوند] اشاره دارد.
|
||
|
||
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]] را ببینید)
|
||
|
||
# نذرهای خود را ... ادا خواهم نمود
|
||
|
||
این به قربانی‌هایی که نویسنده قول داده است که به خدا تقدیم کند، اشاره دارد.
|
||
|
||
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
|
||
|
||
# به حضور ترسندگانت
|
||
|
||
اینجا ضمیر سوم شخص به یهوه[خداوند] اشاره می‌کند. می‌تواند به صورت «تو» بیان شود. ترجمه جایگزین: «در حضور ترسندگان تو»
|
||
|
||
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]] را ببینید)
|