538 B

Raw Permalink Blame History

ایشان را فرو خواهم کوفت

«ایشان را کوفته‌ام» یا «ایشان را به قطعات خرد کرده‌ام»

نتوانند برخاست

«نتوانند بایستند»

زیر پاهای من خواهند افتاد

این اصطلاح به معنی این است که مزمورنویس دشمنانش را شکست داده است. ترجمه جایگزین: «من تمام آنان را شکست داده‌ام»

(آدرس: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom را ببینید)