See in Reader
14 lines
538 B
Markdown
14 lines
538 B
Markdown
|
# ایشان را فرو خواهم کوفت
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«ایشان را کوفته‌ام» یا «ایشان را به قطعات خرد کرده‌ام»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# نتوانند برخاست
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«نتوانند بایستند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# زیر پاهای من خواهند افتاد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این اصطلاح به معنی این است که مزمورنویس دشمنانش را شکست داده است. ترجمه جایگزین: «من تمام آنان را شکست داده‌ام»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] را ببینید)
|