fa_tn/pro/31/05.md

18 lines
654 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# فرایض‌
این را می‌توان به حالت معلوم ترجمه کرد. معانی محتمل: ۱) «آن چه خدا معین کرده» یا ۲) «آن چه خود پادشاهان مقدر کرده‌اند»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# داوری‌ جمیع‌ ذلیلان‌ را منحرف‌ سازند
«حق آسیب دیدگان را از آنها منع می‌کند»
# منحرف‌ سازند
خوبی را با بدی معاوضه می‌کند.
# جمیع‌ ذلیلان‌
«تمام کسانی که دیگران به غلط[ناحق] به آنها آسیب می‌رسانند»