See in Reader
14 lines
697 B
Markdown
14 lines
697 B
Markdown
# گناهی
|
||
|
||
عمل یا سخنی که به او آسیب می‌زند.
|
||
|
||
# امری را تكرار كند
|
||
|
||
این اشاره به زمانی دارد که اتفاقی مربوط به گذشته به میان آورده می‌شود. آن زمان دوستی آسیب دید یا گناهی بر ضد او انجام شد. ترجمه جایگزین: «کسی که گناهی را تکرار می‌کند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
# دوستان خالص را از هم جدا می‌سازد
|
||
|
||
«سبب می‌شود دیگر دوستانی صمیمی نباشند» یا «بانی عدم صمیمیت دوستان با یکدیگر می‌شود»
|