fa_tn/pro/13/25.md

456 B

برای‌ سیری‌ جان‌ خود می‌خورد

«او خود را سیر خواهد ساخت» یا «او امیال خود را اغنا خواهد کرد»

شكم‌ شریران‌ محتاج‌ خواهد بود

کلمه «شکم» اشاره به امیال شخص دارد. ترجمه جایگزین: «شخص شریر همیشه برای بیشتر داشتن گرسنه است»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)